quinta-feira, dezembro 23, 2004

Right between the eyes

É capaz de ser da nostalgia, por ventura misturada com a própria "pica" (leia-se, alegria) que a música dá a quem cresceu a ouvir este tipo de coisas, nos belos dos anos 80. Abençoado Metro de Lisboa por ter música: se não tivesse passado esta uma noite destas, estava eu na estação do Marquês de Pombal, nunca me teria recordado dela e nem ela teria sido a "banda sonora" para bons momentos de ontem e hoje. Está marcada, é dos Wax, cá vai a letra:


Right between the eyes

Your love for me was nothing but a mystery,
Just something only captured in a dream.
Whoa, then suddenly...It was hitting me,
Right between the eyes

I wasn't looking for a love explosion,
But I must have been a target my oh my.
Cause when I least expected it,
I took a direct hit,
Right between the eyes

You... you shattered my resistance,
yes its true,
you battered my defenses what could I do?
I'm running from the heat between me and you.

[refrão]
You hit me with a million volts,
You nail me with a lightning bolt,
Oh, baby, you knock me cold.
Your love zapped me, right between the eyes.

Now nothing's going to cool down my desire,
Cause I'm jumpin' from the fat into the fire,
Love bug has bitten me,
And you're hitting me,
Right between the eyes

And now... each time I think about you I don't know how,
I ever did without you, spin me 'round,
And I'll never get my feet back on the ground.

[refrão]
You hit me with a million volts,
You nail me with a lightning bolt,
Oh, baby, you knock me cold.
Your love zapped me, right between the eyes.

Oh... the power of your love is much too strong,
You tell me I'm...

[refrão]
You hit me with a million volts,
You nail me with a lightning bolt,
Oh, baby, you knock me cold.
Your love zapped me, right between the eyes.

You hit me with a million volts,
You nail me with a lightning bolt,
Oh, baby, you knock me cold.
Your love zapped me, right between the eyes.

Sem comentários: